🗣️ Gaeilge

An Aimsir Chaite

The past tense

In English you usually put -ed on the end of a verb to say it has already happened. In Irish the change happens at the front of the verb, and most of the time it’s a single letter h.

Send six verbs into the past

First, a guess. Dún (close) becomes dhún (closed) in the past. What do you think happens to ól (drink)?

Now tap each verb to send it into the past, and listen.

It depends on the first letter

Whether you add an h, a d’ or nothing at all depends only on how the verb starts. Tap a verb, then tap the box you think it belongs in.

Where people slip

Saying no and asking a question change the front of the verb again. Pick the right one each time.

How do you say “I didn’t drink the milk”?

How do you ask “Did you stay at home?”

Someone asks you this. You did close it. What’s the shortest answer?

Ar dhún tú an doras?

The short answers

Irish has no single word for yes or no. You answer with the verb itself, and put Níor in front of it for no.

Dhún.Yes, I closed it.
Níor dhún.No, I didn’t.
D’ól.Yes, I drank it.
Níor ól.No, I didn’t.
D’fhan.Yes, I stayed.
Níor fhan.No, I didn’t.

Build any sentence

Pick a front word, a person and a verb, and listen. Watch what happens to the start of the verb each time you change the front word.

The front word

Who did it

The verb

“We” is an ending

In the past, Irish has no separate word for “we”. You put an ending on the verb instead, and which ending depends on the last vowel. If it’s a, o or u, the ending is -amar. If it’s e or i, it’s -eamar.

Verbs that end in -aigh or -igh drop that ending first. Then an -aigh verb gets -aíomar and an -igh verb gets -íomar. Look at the underlined part and pick the ending.

Léigh is one to watch. You drop its igh and add -amar, so “we read” is Léamar.

Listen and pick

This time there’s nothing to read. Play it, then pick what it means. There are 224 sentences in here, so it’s different every time you come back.

Spot it

Here are six to finish with. Nothing is scored or timed.

Eleven verbs with their own past

Everything on this page works for the regular verbs, which is nearly all of them. Eleven verbs are exceptions. They’re called the irregular verbs, and each one has a past form you learn on its own. Here are three you’ll use all the time.

Bhí mé ar scoil inné.I was at school yesterday. (from tá)
Chuaigh mé abhaile.I went home. (from téigh)
Rinne mé an obair bhaile.I did the homework. (from déan)

Next time you see Níor d’ól written down, you’ll know the d’ has to come out, and you’ll be able to say why.